此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

获取 Adobe Flash Player

文明创建团青当先
第十七届“安徽青年五四奖章”获得者刘璟事迹简介
发布时间:2014-05-07 11:37 | 来源:未知 | 点击:
           刘璟出生在安庆市一个普通家庭。出生十个月后,她被医院诊断为“脑瘫”,并且只能活到三至五岁。残酷的现实无情地击碎了家人所有的欢乐。或许是生命本身不服输的因素,在父母的精心照料下,最终,刘璟活了下来。并相继读完了小学、中学和大学。在大学里,通过自己不断的努力,她先后获得了“感动校园·十大杰出青年学生”称号、安徽省“优秀青年学生”称号、安徽省“优秀毕业生”等称号, 2009年5月荣获安徽省“自立自强,励志成才,报效祖国”演讲比赛第一名;2013年5月当选安庆市“十大杰出青年”。
    刘璟曾笑着说自己也不知道当时为何执意要读书,但她很庆幸自己的选择。“因为读书,我找寻到了自己所处的位置;因为读书,我开始有了人生梦想;因为读书,我更加清楚地认识到像我这样的身体状态,也可以活得有尊严,可以通过努力实现自己的梦想,但是要想做到这些,就必须付出比常人多出几十倍乃至上百倍的艰辛与汗水。身体状态已经成了一个不可改变的事实,所以我应当做的并不是怨天尤人,而是慢慢学会承受那些‘心志之苦,筋骨之劳,体肤之饿’。”刘璟曾经这样说道。
    2009年,在院系老师的推荐下,刘璟开始翻译美国华裔作家Shirley Cheng的小说《公主传奇》。接到翻译任务时是四月初,而完稿日期是八月。一部十多万字的英文小说,只有短短四个月的时间,那个时候刘璟正读大三,课程非常紧张,每星期的课程有40多节。因此只能利用午休和晚上的时间来翻译。一般情况下,等她结束完一整天的课回来拿起笔进行翻译时,已是夜幕沉沉。翻译的过程并不轻松,对于译者而言,必须字字斟酌,句句推敲,然后采用最好的译文将作者的原笔原意尽可能完整地呈现在读者面前。为了找到一个最寻常不过的词语,她一连几天苦思冥想,甚至一度闹起了失眠,但刘璟从未有过放弃的念头,就是凭着这股冲劲,她坚持每天翻译到深夜,也正是凭借着这样的坚持,最终她提前一个月完成了翻译任务,译文获得了出版社编辑的称赞。这本书也按计划于2009年12月出版发行,安徽省残联理事长张纯和为这部译文作题词。
    刚将翻译稿件上交给出版社,刘璟又马不停蹄地奔赴“全国大学生职业规划大赛”的赛场,经过一路过关斩将,她在全国80万选手中脱颖而出,最终获得全国总冠军。大赛的现场答辩阶段,一位评审老师问了她这样一个问题:“你凭借什么能在一个正常的环境里一直坚持着自己的梦想?”她的回答是“我并不是一个人在奔跑,在我的身后有一个团队,他们的关心与帮助就是我能坚持下来的最大动力”。在那次大赛中,刘璟的表现赢得了来自全场长达三分钟的掌声。
    出于爱好,也是为了从另一个渠道来证明自己,毕业后刘璟用笔名在某知名网站进行写作。在网络这个虚拟的世界,她俨然就是一个完全正常的人。因为身体状态的限制,她无法做到像常人那样双手在键盘上轻舞飞扬,只能两只手抱着鼠标,通过点击软键盘来打出一个个文字,一年多的时间,她就靠着指尖点击鼠标的方式完成了一本37万字的小说。
    其实,创作几十万字的长篇小说对于刘璟而言是一件很不利的事情,由于身体原因,她的生活实践经历很少,社会阅历几乎为零,只能通过扩大阅读量来获取素材和灵感,这种单一的写作方式要想成功驾驭长篇小说是十分困难的。尽管这样,她仍然坚持写长篇。没想到,她的第一部作品就被网站编辑部看中,受到了签约上架的邀请函,这在新人写手中是很少见的。
    如今,刘璟创作了四部长篇小说,均已上架,累计150多万字,点击率过百万,深受读者喜爱。今年年初,她的中国风玄幻新作入选年度新风格优秀作品,至此一跃成为青春校园新锐写手。目前,刘璟正在从事签约编辑的工作,虽然是兼职,但她非常享受这样一个与众不同的尝试。用她的话来说,从一名作者的角度来全方位体验编辑的日常事务,本身就是一次不可多得的经验。
    刘璟不止一次说过,她很庆幸病魔只是控制了自己的身体,并未控制住她的思维。从而让自己有机会一直在一个正常的环境里学习、生活;从小学到大学一直接受着正规渠道的教育,每一场考试和比赛对于她都是和正常人一样;老师和同学都把她当成一个健全人看待。或许在很多人的眼里,这样的坚持没有必要,但她愿意。因为正是处在这样一个环境里,自己才拥有了一个健康的心态。虽然身体禁锢于轮椅上,但通过学习,她的思想却能够脱离躯体的束缚,自由飞翔!
   “人生本就是一个不断修行、不断历练的过程。正如一句禅语所言:浮生若茶,破执如莲,戒急用忍,方能渐行渐远。”——正如刘璟写下的人生格言那样,她亦会带着心中的信仰不断修行下去。